《变形金刚大电影》一区20周年双碟版
英文：Transformers- The Movie
中文：变形金刚大电影
导演：申奈舜(尼尔森·申)
配音：弗兰克·沃克/彼得·库林/苏删·布鲁/克里斯·拉达/奥逊·威尔斯
地区：美国
类型：动画/动作/冒险/战争
级别：PG
出品：Sunbow/Marvel/DEG
上映：1986年
DVD发行公司：索尼BMG音乐娱乐
DVD发行日期：2006年11月7日
区码：一区
格式：2D9
片长：85分钟
菜单：英文动态
音频：英语DD5.1/英语DD2.0/英语评论DD2.0(导演/配音/编剧/电视版编剧和制片人)/英语评论DD2.0(影迷/网站营运商/变形金刚网站站长)
视频：可变形宽银幕1.78:1/全屏4:3
字幕：英文图片注解2条/法文/西班牙文/CC
MOVIE
你还记得他们吗？擎天柱、威震天、红蜘蛛、千斤顶、钢锁、通天晓、变速箱、阿尔茜、大黄蜂、声波、震荡波、大力神、五面怪、宇宙大帝……20年前，动画史上诞生了一部划时代的伟大作品，它的出现宣告了一个机器人动漫时代的到来，两个分别代表正义与邪恶的机器生命在地球上展开大战，我们把他们叫“博派”和“狂派”，我们叫他们擎天柱、威震天……《变形金刚》，一部记忆80年代成长历程的标志物，与我们共同度过了20年，它不仅仅是我们这一代所特有的玩具，不仅仅是一部普通意义的动画片，今天我们之所以依然喜爱《变形金刚》，就是因为我们希望保持十几年前玩变形金刚时的快乐、感觉。98集的《变形金刚》虽是美国原创作品，但却是在日本两部动画作品《DIACLONE》、《微星小超人》的基础上发展而来，是日本的TAKARA和美国的HASBRO(孩之宝)两大公司联手加工和打造而成，日方参与了美版动画片中的人物造型及玩具形象的包装和设计，而1986年上映的《变形金刚大电影》的制作更是得到了日本方面的全力支持才得以完成。1985年，孩之宝公司推出了《变形金刚》第二季(17-65集)，动画剧情更加丰富多彩，使得整个故事更加连贯，将其动画及玩具产品推至一个新的高峰。之后，公司为了配合新一代变形金刚玩具的推出，制作了《变形金刚大电影》。在这部电影中，原本已经深入人心的正反两大首领在火并中同归于尽，之后双方又都产生了新的接班人。而其中的人物设计更是达到了一个前所未有的高度，人物“变形”涉及的领域更加广阔，大到连宇宙星球都是变形金刚，可以变形成机器人。之前故事我们大家耳熟能详了吧，在遥远的宇宙中有一个叫赛博特恩的星球，星球上有一种金属生命体，他们在近百万年间分化成正义的博派——汽车人，和邪恶的狂派——霸天虎。两军进行了几百万年的战争，星球能源耗尽霸天虎追随汽车人来到了地球，飞船坠毁在一座火山中。四百万年后，火山爆发飞船的主计算机显像屏1号启动，并按飞机和汽车的形态改造两军，于是战争在地球上展开。《变形金刚大电影》的故事发生在2005年，霸天虎占领了塞伯坦，汽车人在塞伯坦卫星建立秘密基地准备反击。霸天虎突袭地球上的汽车人城，大批汽车人战士阵亡，擎天柱从卫星赶回基地与威震天决斗，由于热破的争强好胜导致两派首领擎天柱和威震天双双身受重伤。擎天柱伤重不治，将充满力量的领导模块交给通天晓，通天晓接任汽车人新领袖。威震天重伤后被声波救回大火车，但被红蜘蛛扔出大火车，威震天在茫茫太空中飘荡，一个声音唤醒了它，这个声音就是——宇宙大帝，宇宙大帝把威震天改造强化为力量更强大的惊破天。惊破天消灭了夺权篡位的红蜘蛛，重新执掌霸天虎，他追击汽车人，并杀死了通天晓，夺取了领导模块，以此威慑宇宙大帝臣服。宇宙大帝开始进攻塞伯坦，霸天虎被迫迎战，汽车人团结各方力量，前往塞伯坦参与反击宇宙大帝的战争。汽车人热破与惊破天决斗，夺回领导模块并成功释放了模块的力量击败宇宙大帝，自己也成长为补天士，成为汽车人的新领袖，而宇宙大敌的头则成为飘荡在宇宙中的赛博特恩星球的卫星。
不过，片中擎天柱之死的情节却招致金刚迷友们的大量抗议，影片的票房成绩在美国所有上映的动画类电影中排名第121位，约585万美元，很重要的一个原因就是大家接受不了擎天柱、铁皮等人的牺牲。《变形金刚电影版》的导演是韩国人申奈舜，他的英文名字叫尼尔森·申，除去《变形金刚》外，尼尔森·申的其它电视动画作品包括《辛普森家族》、《X战警》等，比较有意义的是其于2005年推出的动画电影《春香传》，这是历史上第一部在韩国和朝鲜同时放映的电影，上映日期8月15日是朝鲜半岛脱离日本殖民统治的纪念日。《变形金刚电影版》的制作由美国DEG公司及Sunbow公司和Marvel公司完成，但曾制作拍摄过《蓝丝绒》、《大班》的DEG公司于1988年倒闭，后来发行的《变形金刚电影版》DVD中便没有再出现DEG公司的商标。尽管故事中出现了五面怪，但因为电影篇幅所限，戏份并不够多，很多情节讲述的都是一笔带过，导致情节的连贯性大打折扣，甚至有些地方的交代在现在看来都十分生硬。实际上变形金刚的故事可不止汽车人和霸天虎这么简单，他们所居住的赛博特恩星球就是由宇宙中的智慧生命五面怪建造的，在这个星球上，五面怪建造了方便自己制造的星球核心计算机——魔力神球，并在这个星球上制造了军用和民用的两条生产线，这两条生产线上出产的机器人就是后来变形金刚的祖先。魔力神球在五面怪的程序下是个没有思想、没有正邪的设备，同样它的能力无法超过五面怪，不能自己制造机器人，但可以运行五面怪的程序赋予完整的机体以自主意识程序。同一时期，宇宙中另一智慧的有机生命——至尊太君，创造了宇宙大帝，这是一个不断吞吃星球的机械生命，它变形为一个巨大的星球，同魔力神球一样只拥有改造的能力，没有创造能力。1100万年前，赛博特恩星球上的机器人奴隶在钛师傅的率领下，军用和民用机器人联合起来赶走了五面怪，推翻了五面怪的统治赢得了自由。然而不久，赛博特恩内战开始了，军用机器人和民用机器人，为争夺赛博特恩的领导权发生战争。与此同时，新的变形能力开发出来，同其他先进技术一样，率先运用到战争中，汽车人的领袖连续阵亡了多名。霸天虎制造出了第一个有威力的战士——威震天，它摧毁了最后一个汽车人领袖。900万年前，飞行太保救了一个被威震天打伤的叫奥立安·派克斯的机器人和他的女友爱瑞尔，这两个机器人被太师傅改造为汽车人的领袖擎天柱和女汽车人的首领爱丽达。终于，赛伯坦的能源枯竭了，汽车人打算到宇宙中寻找能量对付霸天虎，霸天虎追踪汽车人飞离赛伯坦，双方在一颗行星附近激战，霸天虎在威震天的率领下攻入汽车人的飞船“方舟”，激战中双方飞船坠毁在地球上。故事终于回来了，前前后后就是“变形金刚”故事的来龙去脉，至于一些插曲续集则不应该算在整个故事体系中。
DVD
为迎接2007年TF真人版上映，也借2006年《变形金刚大电影》20周年，一区重新发行了《变形金刚大电影》的20周年纪念双碟特别版。由索尼BMG音乐娱乐公司发行的新版正片修复一新，首度裁剪成16:9可变宽屏版画面，携带两条全新评论音轨、一条琐事字幕、以及海量全新花絮内容，洗掉之前的任何版本。封面上擎天柱手持领导模块，威震天、红蜘蛛、大黄蜂等两派人物围在其附近的图案，2D9的菜单是一样的，同为全动态英文菜单，博派和狂派互换，子菜单和菜单过场也全部为动态模式，背景音乐是所有影迷们最熟悉的那支充满激情的昂扬配乐。2D9分别收录了经过全新修复的首度宽屏版和RHINO经典全屏版，宽屏正片音画质量大幅提升，满屏沿用RHINO老版，分别为可变形宽银幕1.78:1画面和全屏4:3画面比例，声轨配备一致，都是英语DD5.1、英语DD2.0音轨，宽屏版独家提供了2条英语评论DD2.0音轨，一条是导演、配音、编剧、电视版编剧和制片人的团体随片讲评，另一条是变形金刚的几位超级影迷组成的随片讲评，都曾为TF网站及年会作出过贡献的网站营运商或变形金刚网站站长，正片没有英文字幕，也没有翻译两条全新的评论音轨，只有一条名为“Autobot Matrix of Knowledge”的英文图片琐事注解字幕，及法文、西班牙文的正片字幕。新版花絮内容相当丰富，全部动态花絮时长100分钟以上，从花絮上说也洗掉之前的各个版本，但没有澳洲四区的传世主题曲“You've Got the Touch”MTV。另外，碟二的DVD-ROM自带的互动问答作战游戏和在线网站及安装程序，菜单也是博派和狂派互换。总的来说，这个借着真人版电影的东风重新修复且首度宽屏的20周年版DVD，对于铁杆TF迷来说绝对值得一洗，尤其是新旧版本画质对比，新版洗掉之前所有的版本，画质好得没话说，海量的花絮内容也可谓是令人感到耳目一新。
◎画质和音质
画面经过全新修复、首度宽屏再现，这次画面的好坏用语言形容得再到位，也不如直接用截图对比来得直观，从本文《变形金刚大电影》最初的两个DVD版本和现今的20周年版本的画面对比，不难看出新版的画面清晰度和颜色的锐利度上，都有了很明显的提高。另外，影片开始的画面，英国和日本版的开篇部分与美国版不同，使用了著名的《星球大战》式纵深向滚动字幕外加旁白来介绍影片情节的相关背景，而美国版则是常规型的配音演员名单。不过，这次全新修复的首度宽屏版和全屏4:3美国影院上映版本，两种画面格式均包含有对方所没有的画面内容，也就是说只有拍摄时的原始毛片才拥有最大的画面内容，然后各版本再根据需要来截取画面的大小，尽管2005年Metrodome公司的英国版拥有最多内容的画面，但在很长一段时间以内，都不会有超越一区新发的20周年纪念版了。声音方面，英语DD5.1音轨和原始英语DD2.0音轨表现中等，音效现在听来已经明显感到单一，角色配音没什么变化，为宇宙大帝配音的奥逊·威尔斯是影片幕后人员中的最大牌，其导演的《公民凯恩》是电影史上的里程碑之作，获得过大量的影史类最佳影片第一名的殊荣，奥逊·威尔斯于《变形金刚大电影》上映之前的头一年10月10日去世。
◎花絮
宽屏版正片携带了全屏版不具备的两条评论音轨，一条是来自韩国导演尼尔森·申、给片中女汽车人阿尔茜配音的苏删·布鲁、动画电视连续剧的编剧和制片人弗林特·迪勒的团体随片讲评，弗林特·迪勒也是电影版的编剧，有趣的是该条音轨的第一个发音就是弗林特·迪勒的一声嚎叫“嗷”，引得大家忍不住大笑，三人对照电影画面详细讲解故事的发生、回忆当年的拍摄制作和幕后故事、对每个重要角色的配音演员的赞赏和缅怀、电影中对故事主题和机器设计构思和关键情节的解释、尝试在电视版第3季中表现的更人性化等等，整条评论音轨以弗林特·迪勒为主，在片尾的幕后人员名单中，导演尼尔森·申和弗林特·迪勒回顾了很多参与电影制作的名字，仿佛回到了20多年以前。另一条是由《变形金刚》爱好者组成的随片讲评，分别是来自英国伦敦的超级影迷波尔·赫奇，他营运的网站是WWW.SPIECE.NET，评论开始还不忘推介自己的网站，其中包含了大量《变形金刚》内容，其他人还有影迷俱乐部的里尔·加伯，致力于关于变形金刚的一切“变形金刚世界2005”网站站长艾里克斯·汶勒，他的网站是WWW.TFW2005.COM，还有该网站的版主乔·莫尔，乔·莫尔谈到了在采访影迷的一些内容以及对电影中看到的内容做评论，四人并没有过多地谈论众所周知的电影内容，而是将挖掘电影中一些大家从未注意过的内容，其中包括一些比较明显的失误，比如影片开始不久的画面中宇宙大帝在外环穿过了前面的建筑，同时大家畅谈他们第一次看这部电影时的心情和感受，就连当时影院的情景也都记的历历在目，也许这条音轨欣赏起来更让观众们有同感，更能勾起我们的回忆。
宽屏版的正片还独有一条图片琐事注解字幕，主要是针对电影的名词、历史、人物、场景、建筑等方面的注解，例如影片刚刚开始时，当宇宙大帝的巨大头颅在宇宙中漂浮时，第一个出现的图片字幕“宇宙大帝的形象在1986年已引入，但其玩具直至2003年才发售”，然后是“玩具原型在1984年已经做出，但一直没有发售”，“另外一个宇宙大帝造型在《超能勇士NEO》系列中露面，但一直没有发售”，“在该电影之后，宇宙大帝在很多《变形金刚》系列中出现，包括《超能勇士NEO》、《雷霆战队》、《能量晶体》、《塞伯坦传奇》”等等，这条图片字幕的字体部分是透明的，随着画面颜色的不同而呈现与之相同的色调。
碟一花絮菜单有四个选项，第一个是图片琐事字幕选择，第二个是评论音轨的选择，第三个选项包含了5个小项目：预告片1分28秒；TV版预告8个，共5分50秒；预告测试2分54秒；画板和图片资料40幅，按“>>|”键可逐个欣赏；除了以上的例牌花絮外，值得一看的是，解析日本版大电影TF与G2的衔接集23分25秒，由《变形金刚》收藏俱乐部和金刚大会的里尔·加伯跟“变形金刚世界2005”网站的站长艾里克斯·汶勒，一同进行《大都市出动篇》的爱好者评论，这一集只在日本上映，在美国从来没有播放过，算是原剧集第2季的最后一集，并作为电影版的前一集，这一集在1986年播映，在日本是电影的前集，次年才在日本上映电影版，介绍了很多电影中第一次看到的角色，二人分别都做了解释，情节上有的地方跟美国版是不同的。第四个选项包含了6个小项目：2007真人版幕后花絮抢先看1分42秒，梦工厂的《变形金刚电影版》在2007年7月4日即将上映，这次动画电影版的新发行DVD里面自然少不了要推广一番，包括制片史蒂文·斯皮尔伯格、导演迈克尔·贝、编剧亚力山大·库茨曼的简短访谈，以及幕后拍摄的少量花絮都有介绍，实在令人期待；2007真人版预告1分47秒，预告片最后的电影名由两派标志变换组成，让人印象颇深；游戏预告1分19秒；《变形金刚大电影》20周年DVD特别版预告1分12秒；《变形金刚大电影》20周年DVD特别版TV版预告59秒；新旧版本画质对比1分3秒，同时展示新旧版本画面，一左一右，画面质量一目了然。花絮菜单中左下角有制作名单55秒。
碟二花絮菜单也有四个选项，第一个选项是碟片所携带的DVD-ROM花絮介绍，实际上当你把碟片放入电脑光驱中，会自动弹出DVD-ROM花絮菜单。两派菜单上有3个选项目，第1个是互动问答作战游戏，玩法可参照自带的文本格式的游戏使用说明书，游戏内容是为了保护Autobot城市，需要正确回答3个问题中的2个，正确地在每个区段中询问，使它进入战争模态；第2个是在线网站；第3个是退出。另外，DVD-ROM中带安装程序。第二个选项包含了3个小项目：擎天柱之死5分钟，编剧兼故事顾问弗林特·迪勒、阿尔茜的配音演员苏删·布鲁、制片人汤姆·格里弗和乔·巴卡尔、导演尼尔森·申，谈他们为了要加入新的角色到故事里，也是为了给《变形金刚》里的人物做一次升级，但是没想到“擎天柱的死”会伤害到那么多影迷们，观众们都没有料到擎天柱会死，大家感到很震惊，很多孩子当场都哭了，很多影迷直接就走出影院，这也是影片当年上映时的票房不够理想的原因之一；回顾配音演员10分钟，弗林特·迪勒和苏删·布鲁的讲解，从弗兰克·沃克配音的威震天开始说起，一一讲述片中主要角色的配音演员，弗兰克·沃克不仅为威震天配音，还为垃圾外星人等多个角色配音，其他配音演员还有为擎天柱配音的彼得·库林、为红蜘蛛配音的克里斯·拉达、为热破配音的朱迪·尼尔森、为杯子配音的的奈尔·斯坦德、为通天晓配音的罗伯特·斯塔克、为惊破天配音的里奥纳多·尼默尔、以及为宇宙大帝配音的奥逊·威尔斯；变形金刚问答会实录13分1秒，对弗林特·迪勒、苏删·布鲁、汤姆·格里弗、乔·巴卡尔、尼尔森·申的访问，如最喜欢的场景、为何用摇滚乐配曲、斯派克的粗话是否从一开始就有的问题等等。第三个选项包含了4个小项目：第1个有两部分，一个部分是最终画面测试4分24秒，营运变形金刚网站的英国伦敦影迷波尔·赫奇，谈《变形金刚》的一些测试画面，观众可以看到在日本和英国上映时的片头字幕播放方式以及故事开始处宇宙大帝进攻某星球的画面，但现在的版本中这些画面有部分被删除了，仔细对比会发现缺少了一些镜头，同时两者的背景声效上也稍有不同，另一个部分是删除片段5分12秒，可以看见最初制作时的画面效果；原始玩具广告故事片2分22秒；原始玩具广告故事片2分；原始玩具广告故事片3分53秒。第四个选项是故事板欣赏。花絮菜单中左下角还有制作名单55秒。(作者：红魔鬼)
声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。
Trackback
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=6124447